איך אנשים לומדים בחו"ל? הם לא מתקשים עם השפה?

נויה בת 25 | כתבה את השאלה ב-10/11/19 בשעה 16:54

היי, אני בת 25, סטודנטית.
עד עכשיו תפסתי מעצמי אחת כזו שטובה באנגלית - אני לא יודעת ומכירה את כל החוקים אבל אוצר המילים שלי טוב מאוד, בחו"ל אני מתנהלת לבד בצורה מושלמת, מדברת טוב ברמת שיחה.. השנה התחלתי קורס באנגלית ואני פשוט לא מבינה כלום !!! המרצה עובדת אתנו בשיעור על קטעי קריאה וזה כמו סינית בשבילי. זו הרמה שהולכת להיות במבחן וזו די בעיה, גם כשאני מתרגמת את הטקסט נורא קשה לי להבין.

אני מכירה המון אנשים בגילי שלומדים בחו"ל ואני פשוט לא מבינה איך זה הגיוני, הרי אנגלית זו לא שפת האם שלהם, זו שפה שנייה איך הם צולחים את הלימודים שם? אני רואה בעצמי בחורה אינטליגנטית ואפילו הלימודים בעברית קשים לי !!! שלא נדבר על אלו שמלמדים בחו"ל.. איך אפשר להעביר שיעור לאנשים שאנגלית זו שפת האם שלהם????
חייבת שמישהו יסביר לי את התופעה הזו.. זה קשור באינטליגנציה? בתרגול? במה?

אני רוצה להגיב בתור אורח!

* כינוי:

(אפשר בדוי!)

* מין:

* גיל:

* כתובת מייל:

בשביל מה?

הוספת סרטון מ-YouTube

קישור הסרטון:

הסר סרטון

אני רוצה ששואלת השאלה תראה את כתובת המייל שלי

אני מסכים לאמור בתנאי השימוש ומצהיר/ה כי אני בעל/ת זכויות יוצרים בתוכן המועלה וכי התוכן המועלה עומד בקריטריונים המופיעים בתנאי השימוש.

הוספת עצה

שולח את העצה...

אצלנו, כל אחד יכול להוסיף עצה... גם מבלי להירשם!
אבל אנו ממליצים לך להירשם למערכת המייעצים
ההרשמה קצרה וללא שום תשלום.

אז, בשביל מה להירשם?

כתיבת עצות בקלות ובמהירות
מעקב אחר הדירוגים שהתקבלו לעצות שלך
מעקב אחר העצות שכתבת והתגובות שהתקבלו
ניהול התראות חכמות לתכנים שכתבת ושתרצה לעקוב אחריהם
ללא צורך בכתיבת פרטייך האישיים בהוספת עצות ותגובות